- Als Basis für jede Übersetzung dient der HTML-Quelltext von projecteuler.net.
Dazu gehen Sie auf die entsprechende <%= link_to "Problem-Seite", @problem.original_url, target: '_blank' %>.
Dort öffnen Sie den HTML-Quelltext (z.B. mit
Strg+U in Firefox) und kopieren alles zwischen <div class="problem_content" role="problem"> und </div>.
Diesen Quelltext fügen Sie auf dieser Seite ein.
In Zukunft sollen diese Schritte automatisch passieren.
- Der HTML-Quelltext sollte im Allgemeinen unverändert bleiben.
- Querverweise zu anderen Problemen sollten in der Form
/problem=?? erfolgen.
- Wenn Grafiken oder Dateien verwendet werden, sollte die URL
https://projecteuler.net/... verwendet werden.
- Die Sie-Form benutzen.