From 565aa5375f5fe81b4539fd560c4df1a0cfaacdad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philipp Fischbeck <philipp.fischbeck@hpi.de>
Date: Tue, 5 Feb 2019 14:14:13 +0100
Subject: [PATCH] Add warnings (copyright+login) to translation form

---
 app/views/translations/_form.html.erb    | 6 ++++++
 config/locales/views/translations/de.yml | 2 ++
 2 files changed, 8 insertions(+)

diff --git a/app/views/translations/_form.html.erb b/app/views/translations/_form.html.erb
index 1e9228b..243bba0 100644
--- a/app/views/translations/_form.html.erb
+++ b/app/views/translations/_form.html.erb
@@ -13,5 +13,11 @@
       </div>
     <% end %>
   </div>
+  <div class="alert alert-info">
+    <%= t '.copyright_warning_html' %>
+    <% if not user_signed_in? %>
+      <%= t '.not_logged_in_warning' %>
+    <% end %>
+  </div>
   <%= f.submit %>
 <% end %>
diff --git a/config/locales/views/translations/de.yml b/config/locales/views/translations/de.yml
index df84c5e..029cd7f 100644
--- a/config/locales/views/translations/de.yml
+++ b/config/locales/views/translations/de.yml
@@ -6,6 +6,8 @@ de:
       preview: Vorschau
       source_code: Quelltext
       translation_source_explanation: Hier kommt der HTML-Quelltext der Übersetzung hin.
+      copyright_warning_html: Sie erklären sich einverstanden, dass die Übersetzung unter der Creative Commons Lizenz <a class="alert-link" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.de" target="_blank">CC BY-NC-SA 4.0</a> veröffentlicht wird.
+      not_logged_in_warning: Wenn Sie wollen, dass die Übersetzung Ihnen zugeordnet werden kann, müssen Sie sich einloggen (oben rechts), andernfalls ist sie anonym.
     new:
       new_translation: Neue Übersetzung für Problem %{id}
     notice: